Maximus a înlemnit, copleșit de imaginea Valeriei – Mary. Nu mai era fata pe care o știa, ci o femeie elegantă și încrezătoare. Anii o transformaseră într-o persoană radiantă, iar revederea ei a stârnit amintiri pe care le îngropase adânc. Ultima imagine pe care o avea cu ea îi era întipărită în minte: chipul ei scăldat în lacrimi, devastat după moartea lui Peter. Atunci, pentru prima dată, se juc