Mary și Peter s-au dus la programarea lor la ginecolog. Totul mergea bine; sacul gestațional crescuse câțiva milimetri și totul părea să fie sub control. Au întrebat-o pe doctoriță dacă e sigur să facă drumuri lungi. Peter era exagerat de precaut și nu voia să scape niciun detaliu, mai ales că ziua de naștere a lui Catherine era aproape, iar drumul era destul de lung.

După ce au plecat de la prog