[Prezent]

După conversația lor din grădină, Maximus și Mary s-au îndreptat spre conac, unde Catherine era deja pe balcon, făcându-le cu mâna.

„Maximus! Mă bucur că te-ai hotărât în sfârșit să-ți vizitezi soția!” spuse Catherine veselă.

„Da, bunică. De fapt, am vorbit. I-am spus că voi rămâne aici să o ajut cu recuperarea.”

„O! Minunată veste! Pur și simplu minunat! Nu e de mirare că ziua de az