În acest moment, părea corect să-i lăsăm pe Nolan și Lana să se relaxeze și să se odihnească bine peste noapte.

După ce s-a asigurat că dorm, Nicole a dus-o pe Lana înapoi în camera ei și apoi a coborât. Lulu și Tia încă mai stăteau de vorbă cu Gloria. Văzând-o pe Nicole sosind singură, au înțeles că Nolan și Lana se retrăseseră deja pentru noapte.

Nicole s-a alăturat nonșalant grupului de pe cana