Lawrence sorbea cafeaua cu nonșalanță, atenția lui revenind ocazional la ecranul computerului. Camera răsuna de bătăile ritmice ale tastelor, în timp ce hackerii se concentrau intens asupra sarcinii lor.

Ian, cu un ton ușor anxios în voce, a rupt tăcerea. "Domnule Royce, de ce durează atât de mult?" Nu se putea abține să se întrebe: 'Oare ăsta e un alt impas? De ce am senzația că ne mișcăm cu vite