În dimineața următoare, Corporația Aegis a organizat o sesiune de licitație pentru timp.

În interiorul locației de licitație, domnul Harmon stătea la etajul al doilea, cu reprezentanții companiilor participante și presa dedesubt.

Familia McCarthy și alte trei familii ajunseseră devreme la sesiunea de licitație. Auzind că domnul Harmon se afla la etajul al doilea, urcau să-i facă o vizită. Dar câ