Atât trupurile lui Holden, cât și ale lui Malvolio au fost scoase de pe navă. Cât despre subordonații lui Malvolio, cei cu infracțiuni minore au fost împrăștiați, iar cei cu infracțiuni grave și care comiseseră numeroase crime au fost predați direct poliției.

Acea noapte era sortită să fie una nedormită. Aino, Ruth, Yvonne, Marcus, Gloria, Jane, care abia fusese externată din spital, și Alex, care