Holden a încercat să se întoarcă să vadă unde altundeva ar fi putut să se ducă. Era complet uluit în acel moment. Vata de zahăr pe care o ținea în mână a căzut pe podea.

„Domnule, domnule? Încă n-ați plătit”, a strigat doamna.

„Dispari!” Holden și-a ridicat piciorul și a lovit-o violent pe doamnă. Ea a vomitat sânge când a căzut la pământ. Era șocată în timp ce se uita la bărbatul decent îmbrăcat