Încă de când Gloria fusese umilită de Jennie în fața reședinței Shaw, cu vreo zece zile în urmă, bătrânul Shaw nu-și mai văzuse fiica. Părea o eternitate de când nu se mai întâlniseră, iar expresia Gloriei era tulburătoare, amestecând parcă ură și disperare. Bătrânul Shaw, în schimb, afișa o calmă indiferență, ca și cum Gloria i-ar fi fost o străină, lucru care-l scotea din minți pe Marcus.

„Bunic