Holden nici nu s-a uitat la Minerva, ci doar a apăsat cu furie piciorul pe Nigel, spunând cu venin: „Stai departe de Minerva! Moșule senil, te jupoi de viu, ai înțeles?!”

Și, fără să mai stea pe gânduri, și-a ridicat piciorul și i-a aplicat celuilalt o lovitură fulgerătoare. Holden nu arăta niciodată milă adversarilor sau victimelor sale. Acea singură lovitură, probabil, avea să redeschidă rana de