O săptămână mai târziu, Noah arase tot câmpul din spatele muntelui și plantase. Mai rămânea doar să meargă în oraș să-și caute de lucru.

„Jane, odihnește-te aici, acasă. Dacă aerul devine irespirabil, roag-o pe mama să iasă la soare cu tine. Trăim la munte, nu e ca în orașele mari, gen South City, s-ar putea să nu vezi țipenie de om o lună întreagă”, îi spuse Noah lui Jane, pregătindu-se să plece.