Terminăm și facem curățenie. Wyatt și Nathaniel își iau poziția în sufragerie, care a devenit sediul nostru improvizat de supraveghere. Cu toate discuțiile și dezvăluirea flagrantă a camerelor din toată casa haitei, niciuna dintre ele nu a fost demontată. Doar un alt semn că sunt sub un fel de control, dar oricare ar fi acesta, oricine deține frâiele nu pare să aibă acces la memoria lor sau la inf