Grant a plătit prețul de a-și distruge aproape corpul sănătos doar pentru a face un spectacol în fața lui Justin. Ce urmărea Grant?

Pe de altă parte, în Crescent Bay, era ziua în care Ralph și Carrie plănuiseră să meargă în parcul de distracții. Ralph s-a trezit devreme și a venit să o ia pe Carrie de la vilă.

În mod neașteptat, mama lui băgăcioasă a insistat să vină cu el, dorind să o întâlnească