Incapabil să fie oprit de Ryan, Justin a adus-o pe Carrie, încă inconștientă, înapoi în Crescent Bay. Acest incident controversat a stârnit o agitație majoră în oraș.

Reacția inițială a lui Nigel nu a fost pentru că îi era rușine de Carrie. El doar a vrut să-și consoleze nepoata și să o protejeze de ochii curioși și de judecățile aspre ale lumii.

Suferind un șoc mare, Carrie a fost injectată din n