O săptămână mai târziu, vacanța lui Hayden în Aryadelle s-a terminat, iar Avery și Elliot l-au condus la aeroport.

„Hayden, dacă vrei o iubită, străduiește-te să te uiți în jur când te întorci în Bridgedale. Fii mai proactiv”, i-a amintit Avery. „Dragostea nu-ți cade pur și simplu în brațe. Trebuie să o cauți.”

„Chiar nu ai de gând să-ți muți compania în Aryadelle? Măcar deschide o sucursală aici”