Până la urmă, toți au pretins că s-au ferit de camera lui Hayden.

"Domnule Tate, ați auzit totul la difuzor. Niciunul dintre ei nu a intrat în camera dumneavoastră," spuse recepționera. "Ați pierdut ceva?"

"Nu," spuse Hayden. Se gândi: 'Oare femeia aceea nu se prezintă de frică să n-o pedepsesc pentru ce s-a întâmplat? Dacă așa stau lucrurile, cel mai bine e să n-o deranjez.'

Hayden ajunse la sala