Ușa Blocului de Sud se închise, iar Lucas se întoarse în dormitorul său. Ridică telefonul pentru a o informa pe Irene că nu va putea petrece ziua ei de naștere cu ea.

Ezită, contemplând dacă să-i trimită un mesaj sau să o sune. Dacă ar suna-o, Irene ar întreba cu siguranță de ce, iar Lucas nu voia să-i spună că nu-și poate ține promisiunea pentru că trebuia să meargă la petrecerea de ziua lui Kase