Mike a trimis-o pe Avery acasă și cei doi au luat prânzul înainte de a începe cercetările despre nominalizații pentru Premiul Marshall.

După-amiaza, Mike a bătut la ușa dormitorului lui Avery.

În loc să se odihnească, Avery stătea lângă fereastră, sub soare, cu o expresie tristă.

Mike a intrat după ce a bătut la ușă.

"De ce nu dormi?"

"Nu pot să dorm." S-a întors să se uite la el. "Nici tu?"

"Da.