Zâmbesc în sinea mea când îl simt pe Kent că își poticnește puțin pasul înainte de a intra în sala de mese minusculă a navei. Sincer, cred că e doar o încăpere în care au pus o masă unde am putea mânca separat de echipaj – nava asta nu e chiar obișnuită să aibă pasageri; chiar și cabinele în care stăm sunt de obicei rezervate ofițerilor.

Deci, încăperea minusculă în care intrăm e foarte, foarte p