În seara aceea, Ivan era într-o dispoziție deosebit de bună când a venit, dar am aflat de ce abia înainte să plece.

„Apropo”, spuse el, aruncând o privire prietenoasă spre Daniel și Jerome în timp ce aplatiza cutiile goale de pizza pe care le adusese tocmai din oraș. „Cred că mi-a scăpat ceva în dimineața asta când probabil n-ar fi trebuit. Îmi pare rău. Credeam că știa.”

Daniel se îndreptă în sc