Kent se mișcă în jurul mesei și, spre surprinderea mea, scoate o cheie din buzunar și o strecoară sub masa metalică. Un mecanism se declanșează și simt o slăbire bruscă a cătușelor, eliberându-se de masă.

Înainte să mă pot trage înapoi, Kent apucă lanțul dintre cătușe, preluând controlul asupra acțiunilor mele. Nu spune nimic în timp ce începe să se miște spre centrul camerei, trăgându-mă brusc d