Știind că nu-l poate convinge pe director să-i accepte demisia, Chelsea nu s-a putut întoarce decât către Reed.

După ce a părăsit biroul directorului, Chelsea a sunat un bărbat și a spus cochet, "Iubitule..."

Chelsea nu avea idee că, atunci când a intrat în biroul directorului, cineva purtând o șapcă cu cozoroc cu o cameră înregistra totul.

"Ești moartă, Chelsea!"

Persoana de sub șapcă arăta hidoa