Într-o cameră privată, Chelsea și Kevin stăteau față în față.

Aerul devenind brusc solemn, Chelsea scoase câțiva dolari Benjamini din poșetă și îi puse nepăsătoare în fața lui Kevin.

"Du-te și plătește nota. Plătește dublu scaunele și paharele ca despăgubire, și nu uita să-ți ceri scuze!"

Kevin voia să achite el nota, dar se abținu și, în cele din urmă, luă ascultător banii de pe masă pentru a plă